NeedTranslate
Перевод "больничный лист" на английский
Произношение больничный лист
больничный лист – 5 результатов перевода
- Мне не нужна эта пара дней.
Мне не нужен отпуск или больничный лист, или поездка в Диснейленд.
- Я хочу уйти!
- I don't want a few days away.
I don't want a vacation, a leave of absence, or a pass to Disneyplanet.
- I want out!
Скопировать
С этого вечера отменяются отпуска, в том числе и по учебе.
Нет больничных листов.
И я не желаю ничего слушать.
As of tonight, no time off. No study leaves.
No sick leaves and no passes...
And that's final!
Скопировать
Да.
Я видел больничный лист Грейс Треверс.
У нее нет колотых ран.
Yeah.
And I've seen grace Travers' hospital records.
She suffered no punctures.
Скопировать
Алименты.
Больничный лист Грейс Треверс.
У нее несомненно ретроградная амнезия.
Alimony.
Grace Travers' hospital records.
She's clearly experiencing retrograde amnesia.
Скопировать
Растянутые лодыжки, одно сломаное ребро.
Официальной причиной случившегося в больничном листе написали... Киска
Какова была вероятность, что она все еще живет в этом доме?
Two sprained ankles, one cracked rib.
Official cause of accident, listed on the hospital form... pussy.
What were the chances that she still lived in this house?
Скопировать
